韩球迷:体育能展国力 中球迷至少送来8亿韩元

fudashuai

       4月21日，在首尔世界杯球场，广州恒大队被首尔FC逼平，提前一轮以小组第一的身份出线。本场比赛有多达8000名以上的中国球迷在现场为恒大助威。新体按照惯例在韩国门户网站NAVER的报道文章后翻译一些韩国球迷的网络发言，本文力求原意，每个国家都有素质低下之辈，翻译不代表作者和新浪体育赞同该发言的正确性，请网友们分辨阅读。

　　●关于恒大的球迷占领首尔球场——

　　“首尔的进攻就没起什么作用。”

　　“首尔FC的球迷都在电视机前反击呢。”

　　“到底是谁的主场啊。”

　　“防守足球太无聊了。”

　　“来一个中国球迷花10万韩元的话，这就是8亿韩元啊。”

　　“在现场的感觉是，首尔确实进攻有问题，但是这赛场是完全的中国主场了，首尔的助威团连广州的一半都不到，K联赛需要更多的关心和支持啊。”

　　“虽然是在韩国比赛，普通的电视台和有线电视台都没转播，还有什么可说的呢？”

　　“现实的国力也能够通过体育表现出来的。”

　　“胜负无所谓，这不是问题，但是主队的球迷比客场远征的球迷还要少，这实在是说不过去。”

　　“按照报道的说是17157名球迷，广州8000VS首尔主场9157的话，这掌柜足球的人气确实很牛，首尔的球迷在水原输球后还能来这么多已经不容易了。”

　　“在回家的路上看到穿着红色广州球衣的球迷真的人好多啊。”

　　“就是当日抵达的话，吃饭住宿加上飞机票，一个人最少15万韩元，8000人啊，这收入谁不笑啊。”

　　“不论是主场还是客场，中国人爱好足球有什么可嘲弄的，人家只要喜欢了的话，棒球也会很快搞上去的。”

　　●关于3后卫防守遏制了恒大的进攻——

　　“首尔现在已经不是强队了，去年也不是强队，但是使用了3后卫获得了成功。为了成为强队，要有强队的思考，现在这水平如果发挥不错的话，也就是中游而已。”

　　“好怀念德扬啊。”

　　“果然是使用了10后卫的战术，谁都无法预测结果啊，北悖FC的战术体系就是1-10体制。”

　　“主教练真是很辛苦啊，就是买个机器也要休息一下，空手搏虎的感觉，休息一下吧。”

　　“必须要花钱(买人)了。”

　　“一定要进攻，无条件，解散不进攻的球队吧。”

　　“今天在比赛开始前看到现场的中国球迷这人数，首尔连面子都没了，羞愧啊。首尔的这球迷人数，多少也要来些人啊，京畿道真是让人感到羞愧。”

　　●关于崔龙洙主教练——

　　“崔龙洙的防守足球好无聊。”

　　“这家伙说的好像狗在拉屎时发出的声音。”

　　“说不出话来，这比赛水平没法评价。”

　　“下一场只要赢了就能晋级16强，问题是看看现在首尔的水平，能赢球么？”

　　“这位哥哥是自己想去上场进球哦。”

　　“河大成和德扬的位置一直没能补上。”

　　●《韩国体育网》认为首尔在比赛中占据了优势——

　　“K联赛后几位的球队和广州对阵能打成这样还行吧。”

　　“广州的攻击能力也弱化了不少，首尔就是延长了几天的性命而已。”

　　“能战平已经很不容易了，首尔也真金白银地投点钱啊，为啥还把亚洲外援埃斯库德罗卖了。”

　　“卡纳瓦罗还是第一次带队打平。”

　　“我在上岩球场这里呢，中国人抗议裁判，正在球场的一层这边麦当劳的入口处唱啦啦歌，然后打禁止停车的牌子呢。”

　　“广州这客场球迷的人数真的好多啊。”

　　“就现在这首尔队的水平，能和广州打平已经是奇迹了。”