别叫我网红！董宇辉：可以说我是下岗教师 英语中网红不是褒义词

fudashuai

　　近日，董宇辉在首次独立担纲主持的谈话类节目中表示，自己很反感“网红”这个词。

　　“去年我觉得自己是个非常幸运的年轻人，今年我觉得是在寻求未来人生方向的一个人，有时候是犹豫甚至矛盾的。”董宇辉谈到，自己一方面知道现在做的事情其实很有意义，但实际上并不享受，甚至想打退堂鼓。

　　“经常有人介绍我是个网红，我很反感网红这两个字，非常反感，可以说我是下岗教师或者其他任何词都行。”董宇辉解释说，因为英语中网红的翻译是celebrity，不是一个褒义词，通常指的是做一些蠢事吸引眼球的，“我很拒绝这个词。”  （新浪科技）